Écrivain extraordinaire, homme de cœur et de conviction, c’est avec la parution de cet essai,  »Un certain art de vivre », que Dany Laferriere fête ses 50 ans d’écriture. Sous forme de maximes, de réflexions commentées, de rêveries. Voici cent pages pour devenir soi-même un peu japonais, selon Dany Laferrière. Ce livre, on le lit et on le relit, en y découvrant à chaque fois, un petit quelque chose de plus que la dernière fois. Si la séquence des chroniques peut sembler arbitraire, un récit traverse néanmoins le livre : Celui d’un homme ayant trouvé refuge à Bornéo pour encaisser le départ de Hoki. En fait, Dany Laferiere, cherchait une façon de dire l’amour, et il a remarqué que les gens qui sont dans la réalité de l’amour ne sont pas dans le discours. Tout bon lecteur qui fréquente depuis longtemps l’écriture de Dany Laferrière, reconnaîtra ici quelques phrases et formules croisées dans ses propres livres. Dany Laferrière est né à Port-au-Prince. Il a passé son enfance avec sa grand-mère à Petit-Goâve puis s’est exilé à Montréal, où il a publié tous ses livres.